CBK - Copy Bit Killer

Er sieht von außen fast so aus wie der SRC, doch sein Innenleben ist etwas einfacher. Er dient in erster Linie dazu Bits herauszufiltern, die beim digitalen Kopieren von S/P-DIF Signalen stören könnten. Ganz nebenbei können auch noch optische Signale in Coax- Signale (und umgekehrt) gewandelt werden, da der CBK über je zwei verschiedene Ein- und Augsgänge verfügt. Auf der Frontseite zeigen drei LEDs die Sampling-Frequenz des Eingangssignals an, eine vierte leuchtet so lange kein Signal anliegt. Mit einem kleinen Schalter wird zwischen dem optischen und dem coaxialen Eingang umgeschaltet, die Ausgänge liefern parallel das selbe Signal. Die Spannungsversorgung erfolgt über ein normales Steckernetzteil.

Wichtig: Bei manchen Philips-CD-Recordern ist feststellbar, daß trotz CBK keine Aufnahme möglich ist! Philips hat wohl Probleme mit dem aufbereiteten Signal.
Wenn aber zwischen den CBK und CD-Recorder noch ein Sony Minidisc Recorder eingeschleift wird (es reicht der EE-Betrieb, also keine Aufnahme, keine MD im Laufwerk), ist die Aufnahme auch auf Philips CD-Recordern ohne Probleme möglich.
Mit CD-Recordern von Pioneer oder Harman besteht dieses Problem nicht, einfach den CBK zwischen CD-Player und CD-Recorder einschleifen - die Aufnahme ist nach dem Zwischenschalten des CBK einwandfrei durchführbar.

He looks like the SRC, but the inside is a bit simpler. This device is built for filtering bits which could prohibit copying the S/P-DIF signals. Additionally you can change optical to coax signals (and vice versa), because the CBK supplies each of them for input and output. On the front three LEDs show the sampling frrequency of the input signal, another one indicates "no signal". Power supply is managed by a normal mains plug supply.